产品简介 / PRODUCT INTRODUCTION
雨停净彩好洁丽墙面防水漆是以进口改性丙烯酸为基料，添加多种助剂、填充料
经科学加工而成的高性能水性内外墙防水涂料。
The YUTING color exterior waterproof piant is imported modified acrylic b-
ase makings, add a variety of additives, filling material by scientific process-
ing A high-performance water-based exterior waterproof coating.
产品特点 / PRODUCTION CHARACTERISTICS
色泽亮丽，既有装饰涂料的美观，又有优异的防水效果；
柔韧性好，可覆盖墙面微细裂纹；
光亮度好，不沾灰尘；
粘结力强，光滑瓷砖面涂刷不脱落；
健康环保、不含VOC、甲醛释放物质。
Colour and lustre is bright beautiful, both decorative paint and beautiful, and
have excellent waterproof effect; Good flexibility, can cover metope microcr-
ack; Brightness is good, don't be stained with dust; Cohesive force is strong,
smooth ceramic tile surface besmear to brush off; Healthy environmental pr-
otection, do not contain VOC,formaldehyde release material.
适用范围 / SCOPE OF APPLICATION
建筑内外墙水泥基面、瓷砖面、墙漆、腻子等表面的一体化罩面装饰防水。
Wall cement base surface, ceramic tile, wall paint, putty integration cover
surface decoration on the surface of the waterproof.
施工程序 / ConSTRUCTION PROCEDURE
基面处理→涂刷工艺
第一步:把基面清理干净，并应平整结实、无空鼓，无尘土、 无油污。孔隙、砂
眼须用水泥砂浆填补平整，尖锐的边缘应除去。施工前需将基面适度湿润。
第二步:整体涂刷一遍高效好洁丽墙面固化底漆.
第三步:用毛刷或滚筒直接涂刷于已处理好的基面，不可漏刷，涂刷时若有气孔应
反复涂刷将气体排出。涂刷完第一遍应待其表干（表面不粘手）后涂刷第二遍，
依次反复交错涂刷两遍即可。
base processing→Brushs process
Clean up the base level, and should level off strong, no empty drum, no dust,
no pollution. Porosity, sand holes must fill with cement mortar leveling, sharp
edges should be removed. Before the construction base must be moderate -
moist. Directly with brush or roller besmear to brush in processed good base,
not leak brush, if there is porosity should be repeated when besmear brushs
besmear to brush the gas discharge. Besmear after the first time should be
(the table do not glue the hand) surface besmear after the second time, in
turn, repeatedly cross brushing twice.
注意事项 / MATTERS NEEDING ATTENTION
不能在5℃以下或淋雨施工，施工后12小时内避免雨水冲刷；
空气特别潮湿、不通风的地方，应采用通风设备加快防水层干固；
调色时请先做小试，对板无异后再大面积施工，以免造成不必要的损失和浪费。
Can't get wet in the rain under 5 ℃ or construction, avoid the rains washed
out within 12 hours after construction;
The very damp, not ventilation air, ventilation equipment should be adopted
to speed up the waterproof layer of dry solid;
Toning please do first, when the plate is again after large area construction,
so as not to cause unnecessary loss and waste.
贮存方法 / STORAGE METHOD
本产品应置于阴凉通风处，未启封产品可保存两年。
This product should be placed in a cool ventilated place, not unsealed product
can be stored for two years.
执行标准 / EXECUTIVE STANDARD
GB/T16777-2008
产品包装 / PACKING OF PRODUCT
18kg/桶 18 kg/barrel
